رانندگی با گواهینامه ایرانی در عراق

رانندگی با گواهینامه ایرانی در عراق

طبق گفته وزیر کشور و رئیس پلیس راهور فارجا، تفاهمنامه ای میان ایران و عراق امضا شده است که در این تفاهمنامه گواهینامه های رانندگی ایران و عراق به رسمیت شناخته شده اند. طبق این خبر کلیه شهروندان ایرانی می توانند با گواهینامه خودشان تا سقف 6 ماه در کشور عراق تردد داشته باشند. همچنین شهروندان عراقی نیز می توانند با داشتن گواهینامه معتبر تا 6 ماه در کشور ایران تردد داشته باشند.

رئیس پلیس راهور فراجا اضافه کرد که این تفاهنامه میان ایران و عراق صرفا در حوزه رانندگی بوده و گواهینامه های رانندگی پایه سوم صادر شده هر کدام از کشور ها (ایران و عراق) به رسمیت شناخته می شود. این اقدام نه تنها سفر زائران ایرانی به شهرهای مقدس عراق را آسان‌ تر می‌ کند، بلکه به بهبود روابط گردشگری و تجاری بین دو کشور نیز کمک می‌ کند. با این حال، رانندگان باید توجه داشته باشند که گواهینامه آن‌ ها باید معتبر و به‌ روز باشد تا بتوانند به طور قانونی در عراق رانندگی کنند.

افراد ایرانی یا عراقی باید به این نکته توجه داشته باشند که برای رانندگی با گواهینامه خود، بایستی گواهی نامه خود را ترجمه کنند. به بیان دیگر ایرانیان بایستی گواهینامه خود را به زبان عربی و عراقی ها به زبان ایرانی ترجمه کنند. لازم به ذکر است امکان استفاده مستقیم اتباع هر دو کشور از گواهینامه های دوزبانه یا گواهینامه هایی که شامل زبان عربی می شوند، نیز وجود دارد که در این مورد دیگر نیازی به ترجمه نمی باشد.

لازم به ذکر است برای رانندگی با گواهینامه ملی در عراق، رانندگان موظف به رعایت قوانین و مقررات راهنمایی و رانندگی این کشور هستند. این شامل رعایت سرعت مجاز، استفاده از کمربند ایمنی، اجتناب از رانندگی تحت تاثیر مواد مخدر یا الکل و رعایت حق تقدم است. همچنین، رانندگان باید از شرایط جاده‌ ها و وضعیت امنیتی مناطق مختلف عراق مطلع باشند. در صورت عدم رعایت این قوانین، ممکن است با جریمه‌ های نقدی یا سایر مجازات‌ ها مواجه شوند.

این تفاهمنامه به عنوان یک گام مهم در جهت فراهم شدن راه های ارتباطی سریعتر، افزایش و ارتقا تعاملات بین المللی و افزایش همکاری های حوزه‌ های مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ ای مشترک میان ایران و عراق محسوب می شود که همان طور که گفته شد اتباع ایرانی و خارجی در صورت اقامت کوتاه مدت در عراق یا ایران می توانند با گواهینامه پایه 3 خود، تا سقف 6 ماه در کشور مقابل به رانندگی بپردازند. لازم به ذکر است در صورتی که افراد تمایل به اقامت بیشتر از 6 ماه را داشته باشند، بایستی فرآیند تبدیل گواهینامه خود را طی کنند. 

برای عضویت در صفحه اینستاگرام ما کلیک کنید

شرایط رانندگی با گواهینامه ملی در عراق

همان طور که گفته شد بر اساس خبر منتشر شده، رانندگان ایرانی می‌ توانند با استفاده از گواهینامه ملی خود در کشور عراق رانندگی کنند. این تصمیم به عنوان بخشی از توافقات بین دو کشور ایران و عراق برای تسهیل تردد شهروندان اتخاذ شده است. این توافق بین ایران و عراق نه تنها برای زائران ایرانی، بلکه برای گردشگران و تاجران نیز مزایا بسیاری دارد. با حذف نیاز به دریافت گواهینامه بین‌ المللی، روند سفر به عراق ساده‌ تر و کم‌ هزینه‌ تر شده است. این موضوع به ویژه در ایام شلوغی مانند ماه‌ های محرم و صفر، که تعداد زائران به عراق افزایش می‌ یابد، بسیار حائز اهمیت است. 

در همین راستا قوانینی تحت عنوان شرایط رانندگی با گواهینامه ملی در عراق برای افراد در نظر گرفته شده که افراد در صورت حائز شرایط بودن می توانند از این تفاهمنامه استفاده کنند. همچنین برای رانندگی در عراق با گواهینامه ملی، رانندگان بایستی قوانین و مقررات راهنمایی و رانندگی این کشور را رعایت کنند که همان طور که گفته شد این قوانین شامل رعایت سرعت مجاز، استفاده از کمربند ایمنی، اجتناب از رانندگی تحت تاثیر مواد مخدر یا الکل و رعایت حق تقدم می باشد.

دارا بودن گواهینامه معتبر پایه 3 صادره از ایران یا عراق

ترجمه گواهینامه به زبان عربی برای اتباع ایرانی و ترجمه گواهینامه به زبان ایرانی برای اتباع عراقی

لازم به ذکر است که برای گواهینامه های دو زبانه یا گواهینامه هایی که شامل زبان عربی می باشند، نیازی به ترجمه نخواهد بود. 

اتباع ایرانی و عراقی که قصد اقامت موقت کمتر از شش ماه در کشور مقابل را دارند، می‌ توانند با گواهینامه ملی خود در کشور مقابل رانندگی کنند و در صورت اقامت بیشتر بایستی فرآیند تبدیل گواهینامه خود و دریافت گواهینامه کشور میزبان را انجام دهند.

به همراه داشتن مدارک شناسانی به همراه گواهینامه ملی در زمان کنترل‌ های پلیسی کشور مقابل

در نهایت این تفاهمنامه نشان‌ دهنده بهبود روابط دو کشور ایران و عراق در زمینه‌ های مختلف از جمله حمل و نقل و گردشگری است. با این حال، رانندگان ایرانی باید پیش از سفر به اربیل عراق یا سایر شهرهای این کشور، از شرایط جاده‌ ها، قوانین محلی و وضعیت امنیتی مناطق مختلف این کشور مطلع شوند. همچنین، توصیه می‌ شود که در صورت امکان، از خدمات راهنماهای محلی یا آژانس‌ های مسافرتی معتبر استفاده کنند تا سفر ایمن‌ تر و راحت‌ تری داشته باشند. این اقدامات به رانندگان کمک می‌ کند تا از سفر خود به عراق نهایت بهره را ببرند.

تبدیل گواهینامه ملی برای اقامت بیش از شش ماه در عراق

همان طور که در تیتر های قبل به طور کامل توضیح داده شد بر اساس این تفاهنامه گواهینامه‌ های رانندگی ایران و عراق توسط هر دو کشور به رسمیت شناخته خواهد شد و شهروندان ایرانی و عراقی می‌ توانند با گواهینامه ملی خود در عراق یا ایران تا سقف 6 ماه رانندگی کنند، اما رئیس پلیس راهور فراجا اضافه کرد که اگر افراد تمایل به اقامت بیش از 6 ماه را در کشور مقصد دارند، بایستی جهت دریافت گواهینامه رانندگی کشور مقابل اقدام نمایند. 

در این تفاهمنامه فرآیند تبدیل گواهینامه ملی برای اقامت بیش از شش ماه در عراق و ایران نیز تسهیل شده است. به طوریکه که اتباع ایرانی در عراق یا اتباع عراقی در ایران می توانند بدون نیاز به شرکت در آزمون های نظری یا عملی با انجام یک سری آزمایشات جسمانی و پزشکی و ارائه گواهینامه خود، گواهینامه جدید کشور مقابل را دریافت نمایند که همین موضوع منجر به تسریع فرآیند دریافت گواهینامه و کاهش هزینه برای افراد می شود.

در عراق، گواهینامه‌ های رانندگی عموما توسط ادارات مربوطه در هر استان صادر می‌ شوند و دارای اعتبار مشخصی هستند. رانندگان باید پیش از انقضا گواهینامه، نسبت به تبدیل گواهینامه ایرانی خود و دریافت آن اقدام کنند. در صورت رانندگی با گواهینامه منقضی شده، فرد ممکن است با جریمه نقدی یا حتی محرومیت موقت از رانندگی مواجه شود. علاوه بر این، رانندگان خارجی که قصد رانندگی در عراق را دارند، باید گواهینامه بین‌المللی (IDP) همراه با گواهینامه ملی خود داشته باشند تا بتوانند به طور قانونی رانندگی کنند.

با این حال، شرایط رانندگی در عراق یا سفر به کربلا با ماشین شخصی ممکن است در برخی مناطق به دلیل وضعیت امنیتی یا زیرساخت‌ های ضعیف جاده‌ ای با چالش‌ هایی همراه باشد. رانندگان باید همواره از وضعیت جاده‌ ها و مناطق امنیتی مطلع باشند و در صورت لزوم، از مسیرهای جایگزین استفاده کنند. همچنین، توصیه می‌ شود که رانندگان در طول سفر، علاوه بر گواهینامه، مدارک شناسایی خود را همراه داشته باشند تا در صورت کنترل‌ های پلیسی، بتوانند به سرعت خود را شناسایی کنند. رعایت این نکات به رانندگان کمک می‌ کند تا سفر ایمن‌ تری در عراق داشته باشند.

در این راستا کارشناسان مرکز مشاوره تحصیل در خارج از کشور اپلایتو می توانند در خصوص شرایط رانندگی با گواهینامه ایرانی در عراق همراه متقاضیان بوده و از طریق سیستم مشاوره تلفنی اپلایتو پاسخگوی سوالات و شبهات در این زمینه باشند. همچنین متقاضیان می توانند با عضویت در کانال تلگرام و صفحه مجازی اینستاگرام از آخرین اخبار مرتبط با رانندگی با گواهینامه ایرانی در عراق مطلع شوند.

برای عضویت در کانال تلگرام ما کلیک کنید